" Dacă vrem cu adevărat să trăim la cote maxime experiența afectivă, atunci ce ne împiedică? Ce ne lipsește sau ce ne este de prisos? De ce nu ne încumetăm să-i iubim cu toate forțele pe oamenii care ne ies în cale? Când vorbesc despre o „zonă endemică” mă refer de fapt la un ansamblu de factori, cu precădere psihosociali, care îngreunează manifestarea afectivității în rândul bărbaților. Deși unele triburi pot face excepție de la această regulă, dovezile psihologiei indică faptul că majoritatea bărbaților civilizați sunt împovărați cu o serie de dileme cu care femeile n-au de-a face. Pe lângă faptul că habar n-avem ce să facem cu iubirea, de parcă ne-ar frige, de multe ori nici nu reușim să o trăim cu adevărat din cauza atâtor poveri negative. Ca să putem iubi în pace este important atât să descoperim noi moduri de a lega relații, cât și să ne lepădăm de cele vetuste. "