" Parce que très certainement nous avons toujours connu ce sentiment auquel nous avons donné le nom d'exil. Le sentiment d'être dedans/dehors, d'appartenir sans appartenir. "

― Nancy Huston , Lettres parisiennes: Histoires d'exil