" Merit” is the usual translation of the Pali word punna, which more literally means “virtue” or that which purifies and cleanses the life stream, bringing good results. "

― Joseph Goldstein , One Dharma: The Emerging Western Buddhism