" quoting a Persian proverb, “those once bitten by a snake fear even a twisted rope. "

― William Dalrymple , Return of a King: The Battle for Afghanistan