Home > Author > William Dalrymple >

" So prevalent was the belief among Delhiwallahs that Englishmen were the product of an illicit union between apes and the women of Sri Lanka (or alternatively between ‘apes and hogs’) that the city’s leading theologian, Shah Abdul Aziz, had to issue a fatwa expressing his opinion that such a view had no basis in the Koran or the Hadiths, and that however oddly the firangis might behave, they were none the less Christians and thus People of the Book.15 As long as wine and pork were not served, it was therefore perfectly permissible to mix with them (if one should for any strange reason wish to do so) "

William Dalrymple , The Last Mughal: The Fall of a Dynasty: Delhi, 1857


Image for Quotes

William Dalrymple quote : So prevalent was the belief among Delhiwallahs that Englishmen were the product of an illicit union between apes and the women of Sri Lanka (or alternatively between ‘apes and hogs’) that the city’s leading theologian, Shah Abdul Aziz, had to issue a fatwa expressing his opinion that such a view had no basis in the Koran or the Hadiths, and that however oddly the firangis might behave, they were none the less Christians and thus People of the Book.15 As long as wine and pork were not served, it was therefore perfectly permissible to mix with them (if one should for any strange reason wish to do so)