QUOTE : Era vară; în camera lui, cu vedere spre curte, căldura era sufocantă, Sergio stătea întins pe pat, pe jumătate gol, cu cartea în mână, încercând să se concentreze asupra lecturii. Dar reușea doar în parte și atenția îi era distrasă cât se poate de ușor [...] Iar când citea i se părea, ca și atunci când se plimba sau făcea orice altceva, că îl făcea doar cu o parte din ființa lui, aproape mecanic, în timp ce o altă parte rămânea îndepărtată și tulburată, chiar dacă nu ar fi putut spune de ce anume. Găsea totuși un soi de plăcere jalnică, aproape morbidă în această viață solitară, tăcută, palidă, pasivă și își reproșa această plăcere ca o dovadă în plus a neputinței sale și a lipsei sale de încredere.