" There, I was ridiculed for being an inauthentic American, and now I am being charged with being an inauthentic Russian. I do not yet understand that this very paradox is the true subject of so-called immigrant fiction. "

― Gary Shteyngart , Little Failure