" A lélekelemző azt mondaná, azért olvasunk szenvedélyesen bűnügyi történeteket, mert ez az egyetlen nyílt lehetőségünk, hogy kiéljük titkolt bűnözési hajlamainkat. Lehet, a lappangó bűnözési hajlamok objektivizálódásának nevezné ezt, vagy hasonló tudományos címkét ragasztana rá. Ami engem illet, nem tudok ennek ellentmondani; de azt gondolom, hogy a bűnügyi olvasmány lappangó bűnözési hajlamainkon kívül még valamit objektivizál: lappangó és szenvedélyes igazságkereső hajlamainkat, és a rejtett bűnözőn kívül életre hívja bennünk az igazságos ítélkezőt. Vagyis tehát, kedves detektívregény-olvasó, részt veszel a bűncselekményben, de üldözöd is a bűnt, feltámad benned Káin, de hallod a hangot is, mely így szól: Mit cselekedtél? Mostan azért átkozott légy a földön. "

― Karel Čapek ,