" the way you feel annoyed toward someone in real life after they say something mean to you in a dream. "

― Elif Batuman , The Idiot