" Literatura este o rană prin care apare necesarul divorţ dintre cuvinte şi lucruri. Şi tot sângele ni se poate scurge prin acea fisură. Singuri la sfârşit, la fel de singuri ca la început, ne amintim de clipele fericite pe care le-am smuls din latenţa misterioasă a lumii, cerem robia fericirii şi ascultăm doar glasul reticenţei tăinuite, palpitul nevăzut care apare la final pentru a anunţa adevărul cel mai de temut, iremediabila săvârşire a timpului pe pământ. Nu am ştiut să iubesc. Am fost incapabil să iubesc. Spun acum această poveste pentru a-i da dreptate groaznicului oracol al adevărului. Nu am ştiut să iubesc. Am fost incapabil să iubesc. "

― Carlos Fuentes , Diana: The Goddess Who Hunts Alone