" Guerillas? There are guerillas here in Dixie?” It was lucky I was looking down. I thought he meant “gorillas” for a minute, and I was having a picture in my head that was crazy wonderful. Then my brain translated. "

― Charlaine Harris , A Longer Fall (Gunnie Rose, #2)