" Aquello de que el fin del dinero es el fin del amor puede interpretarse al revés.
No significa que cuando se termina el dinero la mujer abandone al hombre. Cuando
se queda sin dinero el hombre se siente al fondo del abismo, sin el menor ánimo de
reír, hundido en el pesimismo, y es él quien termina abandonando a la mujer. El
hombre se vuelve medio loco y no para de dar sacudidas hasta que se libera de ella.
Podrás encontrar la explicación del proverbio en el diccionario Kanazawa… Por mi
parte, lo he vivido en carne propia "

― Junji Ito , No Longer Human