QUOTE : Шахнама (Књига о краљевима), велики јуначки еп персијског песника Фирдусија, настао почетком 11. века, нека је врста енциклопедије свих великих краљева и султана из прошлости, заборављених прича и хероја. Свидело ми се то што је прича напола мит а напола историја, премда је у почетку налик на застрашујућу бајку, касније поприма форму поуке о држави, породици и моралу. Није било лако у истанбулским књижарама пронаћи било какав превод Шахнаме коју је Фирдуси написао пре хиљаду година. Некада је већина османских интелектуалаца познавала неки део иранског националног епа, ако не друго барем неке приче. После два века подухвата европеизације у Турској, сада се нико није занимао за то море прича.