" علي عكس ما يحدث في الأفلام، فإن اشارة النهاية" لا تومض في نهاية الكتاب، فعندما أقرأ كتاباً، لا أشعر بأنني أنهيت أي شيء. لذلك فأنا أبدأ كتاباً جديداً "

― Elif Shafak , The Bastard of Istanbul