" In preferring the Baudelaire translations of Poe to the original—and they give the impression of being original works—Stedman agreed with Asselineau that the French is more concise than the English. "

― Charles Baudelaire , Paris Spleen