" The controversy about gene selection versus individual (or group) selection is a controversy about whether, when we talk about a unit of selection, we ought to mean a vehicle at all, or a replicator. "

― Richard Dawkins , The Extended Phenotype: The Long Reach of the Gene