" نحن نعيش ما لا يعد ولا يحصى من الثواني، ومع ذلك فليس منها أبدا إلا ثانية واحدة، واحدة بعينها، تجعل كل عالمنا الداخلي في حالة غليان. إنها الثانية ( تحدث عنها ستندال)
التي تحقق فيها الزهرة الداخلية، وقد سقيت بكل العصارات، تجسدها فيما يشبه إشراقة. إنها ثانية سحرية، شبيهة بتلك التي يحصل فيها الإخصاب. فهي ـ مخبوءة مثلها في الدفء، في أعماق أعماق الجسد ـ ليست مرئية ولا ملموسة ولا قابلة للإدراك. إنها لغز لا يعاش إلا مرة واحدة، ولا يقدر أي جبر ذهني على حسابها، ولا كيمياء للاستشعار قادرة على تخمينها، ولا يدركها الحدس الذي لنا عن ذواتنا إلا في النادر. "

― Stefan Zweig , La Confusion des sentiments