" When a society decays, it is language that is first to become gangrenous. As a result, social criticism begins with grammar and the re-establishing of meanings "

― Octavio Paz , The Labyrinth of Solitude and Other Writings