" - Na szczęście mnie obowiązuje regulamin polowy wojska polskiego, a nie spis, kurwa, guseł! [...] - Major zorientował się, że przeklął, i zerknął na Duon. - Przetłumacz oczywiście bez słowa "kurwa".
- Tak jest! - Córka kupca uśmiechnęła się promiennie i zwróciła jaśniejącą radością twarz wprost do starca: - Pan major raczył powiezieć: "Wypierdalaj, skurwysynu!". "

― Andrzej Ziemiański