" Messo di fronte al generale von Heunert e ai salmoni della Lapponia, egli stava dalla parte dei salmoni. Ma, in fondo, come tutti i tedeschi, giudici o no, obbediva ai generali. Il guaio di tutti i salmoni d'Europa è questo: che anche i tedeschi stanno dalla parte dei salmoni, ma obbediscono ai generali. "

― Curzio Malaparte , Kaputt