" Wee Archie was wielding a shepherd's crook that, as Tommy remarked later, no shepherd would be found dead with, and he was wearing a kilt that no Highlander would dream of being found alive in. "

― Josephine Tey , The Singing Sands (Inspector Alan Grant, #6)