" He dropped his pile of papers onto the desk and indicated the sheet on top. “Here is the common I nominate in all the fires, Carl.” “You what?” “The common I nominate.” “Common denominator, Assad. A compound noun. What common denominator? "

― Jussi Adler-Olsen , Flaskepost fra P (Afdeling Q, #3)