" We find “Nirvana” rendered by “annihilation” (no one stops to ask of what?), though the word means “despiration”, as Meister Eckhart uses the term. I accuse the majority of Christian writers of a certain irresponsibility, or even levity, in their references to other religions. I should never dream of making use of a Gospel text without referring to the Greek, and considering also the earlier history of the Greek words employed, and I demand as much of Christian writers.
To THE NEW ENGLISH WEEKLY, LONDON - January 8, 1946 "

― Ananda K. Coomaraswamy , Selected Letters of Ananda K. Coomaraswamy