" ese rumor de aliento libre en primavera
que corre al mar para volver
y volver a partir.

that whisper of the free breath of spring
that flows seaward only to return
returning only to depart again.

(de "Negro") "

― Nancy Morejón , Where the Island Sleeps Like a Wing: Selected Poetry