Veronica Villanueva B/Pen: Jane Louis Goodwill

"Writing is one of the many ways in which a human being can express himself and at the same time download the Maelstrom that is his life, full of sounds, experiences and everything that surrounds him."

"La escritura es una de las tantas formas en que un ser humano puede expresarse y a la vez descargar el Maelstrom que es su vida, llena de sonidos, experiencias y de todo lo que lo rodea".

I was born in Lima-Peru several years ago and my fascination with reading began when I was very young when reading children's books, but not only did I read, but I was dedicated to observing images of wild animals, beautiful sunsets that occur in other parts of the world, in a book that when I was little I looked and marveled at the greatness of nature. My next step as I kept growing was to keep reading more stuff and I bumped into Sherlock Holmes and it became love at first sight, my best friend. I participated in his deductions and his ability to always have the information on the tip of his tongue, very close to his fingers. With him I traveled and with our dear Doctor Watson to places and situations that only Sir Arthur Conan Doyle could take us in his great imagination, thus capturing a great detective, the most emblematic of all time.

Nací en Lima-Perú hace ya varios años y mi fascinación por la lectura comenzó desde muy pequeña al leer libros para niños pero no sólo leía sino me dedicaba a observar imágenes de animales salvajes, atardeceres preciosos que se dan en otras partes del mundo, en un libro que de pequeña miraba y me maravillaba con la grandeza de la naturaleza. Mi siguiente paso al seguir creciendo era continuar leyendo más cosas y me topé con Sherlock Holmes y se convirtió en amor a primera vista, mi mejor amigo. Participaba de sus deducciones y de su habilidad para tener la información siempre en la punta de la lengua, muy cerca de sus dedos. Con él viajaba y con nuestro querido Doctor Watson a lugares y situaciones que sólo Sir Arthur Conan Doyle nos podía llevar en su gran imaginación, plasmando así a un gran detective, el más emblemático de todos los tiempos.

With the passage of time I have tried that my writing, my way of writing, has different nuances filling them with emotions, various adjectives so that the reader feels and feels the feeling of the character who is the protagonist of a certain work. It is that if there is no emotion, there is not that little jump that gives the heart, that we all look for when we open a book and we have it in our hands about to plunge into unknown space and time and at the same time we become he or she and the desire to continue living that alternative reality do not stop until it ends but not everything has an end. The head continues to function and the reader, my dear friend, continues to experience the adventures of all the characters who have accompanied him. Yes, the character accompanies you and you always go by his hand so as not to get lost in the turn around the corner.

Con el pasar del tiempo he tratado que mi escritura, mi forma de escribir, tenga diversos matices llenándolos de emociones, adjetivos diversos para que el lector se sienta y sienta el sentimiento del personaje que es el protagonista de una determinada obra. Es que si no hay emoción, no hay ese pequeño salto que da el corazón, eso que todos buscamos cuando abrimos un libro y lo tenemos en nuestras manos a punto de sumergirnos en espacio y tiempo desconocidos y a la misma vez nos convertimos en ella o en él y las ansias de seguir viviendo esa realidad alternativa no paran hasta que termina pero no todo tiene fin. La cabeza sigue funcionando y el lector, mi querido amigo, sigue viviendo las peripecias de todos los personajes que lo han acompañado. Si, el personaje te acompaña y tu vas de su mano siempre para no perderte en la vuelta que da la esquina.