183
" Первый историк Запада, грек Геродот, описал в «Персидских войнах», как три тысячи лет назад Атис, царь Лидии в Малой Азии, ввел игры с мячом, чтобы отвлечь своих подданных, когда в результате нескольких неурожаев начались волнения среди голодного населения. Он писал: «План противостояния голоду состоял в том, что один день они полностью посвящали играм, чтобы не думать о еде, а на следующий день они ели и не занимались играми. Таким образом, они провели восемнадцать лет». "
― Mihaly Csikszentmihalyi , Finding Flow: The Psychology of Engagement with Everyday Life
186
" The flat tire that threw Julio into a temporary panic and the divorce that almost killed Jim don’t act directly as physical causes producing a physical effect—as, for instance, one billiard ball hitting another and making it carom in a predictable direction. The outside event appears in consciousness purely as information, without necessarily having a positive or negative value attached to it. It is the self that interprets that raw information in the context of its own interests, and determines whether it is harmful or not. For instance, if Julio had had more money or some credit, his problem would have been perfectly innocuous. If in the past he had invested more psychic energy in making friends on the job, the flat tire would not have created panic, because he could have always asked one of his co-workers to give him a ride for a few days. And if he had had a stronger sense of self-confidence, the temporary setback would not have affected him as much because he would have trusted his ability to overcome it eventually. Similarly, if Jim had been more independent, the divorce would not have affected him as deeply. But at his age his goals must have still been bound up too closely with those of his mother and father, so that the split between them also split his sense of self. Had he had closer friends or a longer record of goals successfully achieved, his self would have had the strength to maintain its integrity. He was lucky that after the breakdown his parents realized the predicament and sought help for themselves and their son, reestablishing a stable enough relationship with Jim to allow him to go on with the task of building a sturdy self. Every piece of information we process gets evaluated for its bearing on the self. Does it threaten our goals, does it support them, or is it neutral? News of the fall of the stock market will upset the banker, but it might reinforce the sense of self of the political activist. A new piece of information will either create disorder in consciousness, by getting us all worked up to face the threat, or it will reinforce our goals, thereby freeing up psychic energy. "
― Mihaly Csikszentmihalyi , Flow: The Psychology of Optimal Experience
189
" An autotelic experience is very different from the feelings we typically have in the course of life. So much of what we ordinarily do has no value in itself, and we do it only because we have to do it, or because we expect some future benefit from it. Many people feel that the time they spend at work is essentially wasted—they are alienated from it, and the psychic energy invested in the job does nothing to strengthen their self. For quite a few people free time is also wasted. Leisure provides a relaxing respite from work, but it generally consists of passively absorbing information, without using any skills or exploring new opportunities for action. As a result life passes in a sequence of boring and anxious experiences over which a person has little control. The autotelic experience, or flow, lifts the course of life to a different level. Alienation gives way to involvement, enjoyment replaces boredom, helplessness turns into a feeling of control, and psychic energy works to reinforce the sense of self, instead of being lost in the service of external goals. When experience is intrinsically rewarding life is justified in the present, instead of being held hostage to a hypothetical future gain. "
― Mihaly Csikszentmihalyi , Flow: The Psychology of Optimal Experience
