Home > Author > Jonathan Bate

Jonathan Bate QUOTES

2 " 1595, Richard Field, fellow-alumnus of the King Edward grammar school in Stratford-upon-Avon, printed The lives of the noble Grecians and Romanes, compared together by that grave learned philosopher and historiographer, Plutarke of Chaeronea: translated out of Greeke into French by James Amiot, abbot of Bellozane, Bishop of Auxerre, one of the Kings privie counsell, and great Amner of France, and out of French into English, by Thomas North. This was the book that got Shakespeare thinking seriously about politics: monarchy versus republicanism versus empire; the choices we make and their tragic consequences; the conflict between public duty and private desire. He absorbed classical thought, but was not enslaved to it. Shakespeare was a thinker who always made it new, adapted his source materials, and put his own spin on them. In the case of Plutarch, he feminized the very masculine Roman world. Brutus and Caesar are seen through the prism of their wives, Portia and Calpurnia; Coriolanus through his mother, Volumnia; Mark Antony through his lover, Cleopatra. Roman women were traditionally silent, confined to the domestic sphere. Cleopatra is the very antithesis of such a woman, while Volumnia is given the full force of that supreme Ciceronian skill, a persuasive rhetorical voice.40 Timon of Athens is alone and unhappy precisely because his obsession with money has cut him off from the love of, and for, women (the only females in Timon’s strange play are two prostitutes). Paradoxically, the very masculinity of Plutarch’s version of ancient history stimulated Shakespeare into demonstrating that women are more than the equal of men. Where most thinkers among his contemporaries took the traditional view of female inferiority, he again and again wrote comedies in which the girls are smarter than the boys—Beatrice in Much Ado about Nothing, Rosalind in As You Like It, Portia in The Merchant of Venice—and tragedies in which women exercise forceful authority for good or ill (Tamora, Cleopatra, Volumnia, and Cymbeline’s Queen in his imagined antiquity, but also Queen Margaret in his rendition of the Wars of the Roses).41 "

Jonathan Bate , How the Classics Made Shakespeare

8 " His account of the approach to the monastery of the Grande Chartreuse high in the mountains of Savoy inspired generations of artists and students to head for the wild landscapes of the south: It is six miles to the top; the road runs winding up it, commonly not six feet broad; on one hand is the rock, with woods of pine trees hanging over head; on the other, a monstrous precipice, almost perpendicular, at the bottom of which rolls a torrent, that sometimes tumbling among the fragments of stone that have fallen from on high, and sometimes precipitating itself down vast descents with a noise like thunder, which is still made greater by the echo from the mountains on each side, concurs to form one of the most solemn, the most romantic, and the most astonishing scenes I ever beheld.17 This is a highly influential early usage of the word ‘romantic’ to describe mountain scenery. It is also a classic instance of what Edmund Burke classified as a ‘sublime’ as opposed to a ‘beautiful’ scene, the distinction being that the sublime creates a reaction of awe with an element of fear, in this case created by the raging torrent, the noise resembling thunder, the echo from the mountain walls. For Wordsworth and Jones, as for Gray and Walpole before them, the approach to the Grande Chartreuse was one of the most ‘astonishing’ scenes that they ever beheld. Astonishment – being struck dumb with awe – was the hallmark of the sublime. "

Jonathan Bate , Radical Wordsworth: The Poet Who Changed the World