Home > Author > Sanmao
1 " Las personas que me encontraba y las anécdotas que me ocurrían conduciendo por aquella carretera eran tan normales y corrientes como las que podía encontrar cualquier persona en cualquier calle. Ni tenían nada de especial ni tampoco vale la pena dejar constancia de ellas. Ahora bien, Buda dijo en una ocasión que «Dos personas tienen que vivir cien vidas para coincidir en un mismo barco; y tienen que vivir mil vidas para acabar convirtiéndose en marido y mujer». De manera que no podía olvidar así como así la mano que había dado, la sonrisa que había intercambiado, la conversación que había mantenido... No podía dejar marchar volando todo aquello, a merced del viento, como mi falda. Aprendí, incluso, a querer cada grano de arena del desierto. No puedo olvidar cada amanecer ni cada puesta de sol, y mucho menos puedo borrar los rostros de mis recuerdos. "
― Sanmao
2 " Aunque llevaba muchos años fuera de casa, aún me resultaba bastante complicado controlar el dolor y las emociones que me asaltaban al tener que volver a alejarme de él nuevamente. (…) Hay que vivir intensamente todo lo que nos pasa en la vida, si no, es un aburrimiento. ¡Poder llorar siempre es buena señal! "
― Sanmao , Diarios de las Canarias
3 " Soy una persona con muchos defectos, pero, en cambio, pocas virtudes. Los que me conocen bien se habrán dado cuenta de que, como me vuelco demasiado en cualquier trivialidad, cuando me toca lidiar con algo más importante me vuelvo más descuidada y estoy más distraída "
4 " Las personas somos realmente extrañas. Si no viene alguien de fuera a decirnos lo buenos que somos, parece que no seamos capaces de darnos cuenta del valor que tenemos. "
5 " Además, yo tengo un defecto y es que lo que me enseñan los demás no siempre lo aprendo. Me parece que mis propias ideas son más de fiar. (…) Es mejor ayudarse a uno mismo que pedir ayuda a los demás. "
6 " Los días empiezan por la mañana y al despertarnos nos pesa la carga de todo lo que nos espera durante la jornada. Saber que tenemos que encarar un día desconocido nos hace sentir nerviosos, en guardia. El crepúsculo es diferente, se trata del preludio de una noche cálida: es un momento liberador y cómodo, que nos enseña a disfrutar de la vida más dulce. "
7 " I wanted a taste of many different lives, sophisticated or simple, highbrow or low. Only then would this journey be worthwhile. (Although perhaps a life plain as porridge would never be an option for me.) "
― Sanmao , Stories of the Sahara
8 " Humans are really strange. When no one validates you, you often can't perceive your own value. "
9 " Strange that there are some things people won't change, with tradition as an excuse. "
10 " If what you give me is the same as what you give to others, then I don't want it. "
11 " Don't ask from where I have come, My home is far, far away "
12 " 一個人至少擁有一個夢想，有一個理由去堅強。心若沒有棲息的地方，到哪裡都是在流浪。 "
13 " Las relaciones en este mundo son siempre una mezcla de gratitud y rencor. Es inútil intentar separarlos, así que es mejor dejar que sigan el curso natural de la vida. "
14 " All those hands that I’ve shaken, all those brilliant smiles exchanged, all those boring conversations, how could I just let a wind blow through my skirt and scatter these people into nothingness and indifference? "
15 " Fui una adolescente extraña y solitaria que estudiaba mucho y cuya vida estaba limitada por las cuatro paredes de una tranquila casa de estilo japonés. Apenas salía y no tenía amigos. Solo me sentía realmente contenta cuando devoraba los libros que tanto me gustaban y amaba. Tenía un sentimiento de inferioridad muy marcado y casi nunca quería ir a las reuniones de familiares y amigos. Es extraño, pero, cuando pienso en aquella época sombría en la que no tenía ni identidad ni camino, no recuerdo ni el tipo ni el color del calzado que llevaba. Quizás sea porque las personas que siguen un camino, por no necesitar; no necesitan ni zapatos. "
16 " (…) ir cómoda y natural es el mayor reconocimiento y respeto que se puede sentir hacia la vida. "
17 " Lo que más necesitamos las personas que no estamos bien de salud es tranquilidad, no afecto, aunque los demás no lo entiendan. "
18 " «Si no puedes volver atrás, deja que todo vaya donde quiera el viento». "
19 " Como soy una persona muy sensible, aunque en mis días soleados también suele llover a cántaros, una vez pasa la tormenta el sol vuelve a asomarse de nuevo rápidamente. "
20 " En China seguramente tú eres tú y yo soy yo y, aunque nos cruzáramos, lo más probable es que no nos hiciéramos ni caso. Sin embargo, cuando nos marchamos de nuestra tierra, no te olvides que a todos se nos conoce con un mismo nombre, todos somos «chinos». "
