Home > Author > Salla Simukka
21 " her, but she didn’t care. She went out on the balcony and looked down into the yard. "
― Salla Simukka , As Red as Blood (Lumikki Andersson, #1)
22 " Toen Lumikki in de hal twee paar bekende schoenen zag staan, wilde ze zich al bijna omdraaien en teruggaan. Het ene paar van maat eenenveertig en het andere van drieënveertig. Ze kon zich niet herinneren dat ze had toegezegd mee te doen aan een of andere vergadering met Kwik, Kwek en Kwak. "
23 " O jee, onze geweldige geheim agent is dus verdomme ook nog een of andere computernerd,' zei Tuukka honend.'Ja. Ik ben de geheime dochter van Hercule Poirot en Lisbeth Salander,' zei Lumikki zonder een spier te verrekken. "
24 " Ik ben niet meer ik. Dat had ze toen gedacht. Het was waar. Ze was iemand anders geworden, een ander meisje.Er was eens een meisje dat leerde bang te zijn. "
25 " The easiest way to get along in life is to meddle as little as possible. That "
26 " No criticava les colles. Tan sols havia decidit que no acceptaria que la classifiquessin en cap categoria ni grup de referència que servís perquè els altres fessin pressuposicions sobre ella.Era la que sempre menjava sola, però mai no semblava sola.Era com una peça d'un altre trencaclosques, sense lloc, però que sorprenentment podia encaixar gairebé en qualsevol espai. "
27 " Er kleeft bloed aan jouw handen, Lumikki. Dat weet je. Dat weet ik. "
― Salla Simukka , Musta kuin eebenpuu (Lumikki Andersson, #3)
28 " Roosje. Roosa "
29 " Maar het verleden kon niet helemaal uitgewist worden. Alles laat zijn sporen achter in een mens. "
30 " كما أن كل إنسان في هذا الكون لا بد أن يصبح وحيداً في نهاية المطاف، إلا أنه لم يكن هناك أي أحد وحيد، فالجميع خلقوا من العناصر ذاتها، ثم إن لوميكي ذاتها كانت متينة كالصخر و هشة كالبلور، قوية كالموج و أعواد القصب و ضعيفة كالعشب و الأوراق المتحللة، قوية كقرص الشمس الملتهب و ضعيفة كالفراغ البارد للفضاء.كانت بحد ذاتها مؤلفة من عدة طبقات و أوجه، كما كانت تتشعب في اتجاهات عدة كحكاية خيالية عمرها الاف السنين كانت قد بدأت قبل أن يخترعوا عبارة في "في قديم الزمان" بأمد بعيد، و ستسمر طويلاً بعد عبارة " وعاشوا جميعاً بسعادة و هناء"، و ذلك لأنه لا شيء يحدث لمرة واحدة فقط، فكل القصص و الحكايات ظهرت في أوقات و أزمنة عديدة، و لكن طرأت عليها تحولات و تبدلات. "
― Salla Simukka
31 " Een interview en een onnatuurlijke dood op dezelfde dag. Lumikki voelde aan dat dat geen toeval kon zijn. "
― Salla Simukka , As White as Snow (Lumikki Andersson, #2)
32 " Excuse me, I'm looking for a man,' begon ze.Nu leek het gezicht van de receptioniste te willen zeggen: 'Je bent niet de enige, darling. "
33 " Laivu piestātnes vientulība ļāva izmesties pavisam kailiem. Skatīties mākoņos un gaidīt. Ilgoties. Skumt pēc otra, kurš gulēja tikai pāris soļu attālumā. Pasmaidīt pie sevis, sajūtot skatienu uz ādas. "