22
" Monet Refuses the Operation"
Doctor, you say that there are no halos
around the streetlights in Paris
and what I see is an aberration
caused by old age, an affliction.
I tell you it has taken me all my life
to arrive at the vision of gas lamps as angels,
to soften and blur and finally banish
the edges you regret I don’t see,
to learn that the line I called the horizon
does not exist and sky and water,
so long apart, are the same state of being.
Fifty-four years before I could see
Rouen cathedral is built
of parallel shafts of sun,
and now you want to restore
my youthful errors: fixed
notions of top and bottom,
the illusion of three-dimensional space,
wisteria separate
from the bridge it covers.
What can I say to convince you
the Houses of Parliament dissolve
night after night to become
the fluid dream of the Thames?
I will not return to a universe
of objects that don’t know each other,
as if islands were not the lost children
of one great continent. The world
is flux, and light becomes what it touches,
becomes water, lilies on water,
above and below water,
becomes lilac and mauve and yellow
and white and cerulean lamps,
small fists passing sunlight
so quickly to one another
that it would take long, streaming hair
inside my brush to catch it.
To paint the speed of light!
Our weighted shapes, these verticals,
burn to mix with air
and changes our bones, skin, clothes
to gases. Doctor,
if only you could see
how heaven pulls earth into its arms
and how infinitely the heart expands
to claim this world, blue vapor without end. "
― Lisel Mueller , Second Language: Poems
26
" Necessities
1
A map of the world. Not the one in the atlas,
but the one in our heads, the one we keep coloring in.
With the blue thread of the river by which we grew up.
The green smear of the woods we first made love in.
The yellow city we thought was our future.
The red highways not traveled, the green ones
with their missed exits, the black side roads
which took us where we had not meant to go.
The high peaks, recorded by relatives,
though we prefer certain unmarked elevations,
the private alps no one knows we have climbed.
The careful boundaries we draw and erase.
And always, around the edges,
the opaque wash of blue, concealing
the drop-off they have stepped into before us,
singly, mapless, not looking back.
2
The illusion of progress. Imagine our lives without it:
tape measures rolled back, yardsticks chopped off.
Wheels turning but going nowhere.
Paintings flat, with no vanishing point.
The plots of all novels circular;
page numbers reversing themselves past the middle.
The mountaintop no longer a goal,
merely the point between ascent and descent.
All streets looping back on themselves;
life as a beckoning road an absurd idea.
Our children refusing to grow out of their childhoods;
the years refusing to drag themselves
toward the new century.
And hope, the puppy that bounds ahead,
no longer a household animal.
3
Answers to questions, an endless supply.
New ones that startle, old ones that reassure us.
All of them wrong perhaps, but for the moment
solutions, like kisses or surgery.
Rising inflections countered by level voices,
words beginning with w hushed
by declarative sentences. The small, bold sphere
of the period chasing after the hook,
the doubter that walks on water
and treads air and refuses to go away.
4
Evidence that we matter. The crash of the plane
which, at the last moment, we did not take.
The involuntary turn of the head,
which caused the bullet to miss us.
The obscene caller who wakes us at midnight
to the smell of gas. The moon's
full blessing when we fell in love,
its black mood when it was all over.
Confirm us, we say to the world,
with your weather, your gifts, your warnings,
your ringing telephones, your long, bleak silences.
5
Even now, the old things first things,
which taught us language. Things of day and of night.
Irrational lightning, fickle clouds, the incorruptible moon.
Fire as revolution, grass as the heir
to all revolutions. Snow
as the alphabet of the dead, subtle, undeciphered.
The river as what we wish it to be.
Trees in their humanness, animals in their otherness.
Summits. Chasms. Clearings.
And stars, which gave us the word distance,
so we could name our deepest sadness. "
― Lisel Mueller , Alive Together
30
" Still, when your truthful eyes,
your keen, attentive stare,
endow the vacuous slut
with royalty, when you match
her soul to her shimmering hair,
what can she do but rise
to your imagined throne?
And what can I, but see
beyond the world that is,
when, faithful, you insist
I have the golden key--
and learn from you once more
the terror and the bliss,
the world as it might be? "
― Lisel Mueller , Alive Together
31
" Sometimes, When the Light"
Sometimes, when the light strikes at odd angles
and pulls you back into childhood
and you are passing a crumbling mansion
completely hidden behind old willows
or an empty convent guarded by hemlocks
and giant firs standing hip to hip,
you know again that behind that wall,
under the uncut hair of the willows
something secret is going on,
so marvelous and dangerous
that if you crawled through and saw,
you would die, or be happy forever.
Lisel Mueller, Alive Together: New and Selected Poems. (LSU Press October 1, 1996) "
― Lisel Mueller , Alive Together
35
" Moon Fishing"
When the moon was full they came to the water.
some with pitchforks, some with rakes,
some with sieves and ladles,
and one with a silver cup.
And they fished til a traveler passed them and said,
"Fools,
to catch the moon you must let your women
spread their hair on the water —
even the wily moon will leap to that bobbing
net of shimmering threads,
gasp and flop till its silver scales
lie black and still at your feet.”
And they fished with the hair of their women
till a traveler passed them and said,
"Fools,
do you think the moon is caught lightly,
with glitter and silk threads?
You must cut out your hearts and bait your hooks
with those dark animals;
what matter you lose your hearts to reel in your dream?”
And they fished with their tight, hot hearts
till a traveler passed them and said,
"Fools,
what good is the moon to a heartless man?
Put back your hearts and get on your knees
and drink as you never have,
until your throats are coated with silver
and your voices ring like bells.”
And they fished with their lips and tongues
until the water was gone
and the moon had slipped away
in the soft, bottomless mud. "
― Lisel Mueller , Alive Together
