Home > Author > Yasmina Khadra
41 " Si tu pars du principe que ton pire ennemi est celui-là, même qui tente semer la haine dans ton coeur, tu auras connu la moitié du bonheur. "
― Yasmina Khadra , The Attack
42 " Il te restera toujours tes rèves pour réinventer le monde que l'on t'a confisqué. "
― Yasmina Khadra
43 " J'avais un compte à régler avec moi-même. On ne fuit jamais soi-même. Je pouvais prendre tous les train de la terre, tous les avions, tous les paquebots, je charrierais partout où j'irais cette chose indomptable qui sécrétais sa bile en moi. "
― Yasmina Khadra , Ce que le jour doit à la nuit
44 " Thy can take everything you own --your property, your best years, all your joys, all your good works, everything down to your last shirt --but you'll always have your dreams, so you can reinvent your stolen world. "
45 " On ne retombe pas en enfance, on n'en sort jamais. Vieux, moi? Qu'est-ce qu'un vieillard sinon un enfant qui a pris de l'âge ou du vendre ?... "
46 " Les choses se seraient arrêtées là s'il n'y avait pas eu ce coup de vent. Si on m'avait dit qu'un simple coup de vent pouvait changer le cours d'une vie, j'aurais peut-être pris les devant. Mais à dix-sept ans, on se sent en mesure de retomber sur ses pattes quoi qu'il arrive. "
47 " La vie est un apprentissage permanent ; plus on croit savoir, moins on sait, tant les choses changent et avec elles les mentalités. "
48 " Je me demande encore si, tout compte fait, le monde n'étaient qu’apparences. "
49 " Vivre, c'est d'abord se tenir prêt à recevoir le ciel sur la tête. Si tu pars du principe que l'existence n'est qu'une épreuve, tu es équipé pour gérer ses peines et ses surprises. Si tu persistes à attendre d'elle ce qu'elle ne peut te donner, c'est la preuve que tu n'as rien compris. Prends les choses comme elles viennent, n'en fais pas un drame ni un plat ; ce n'est pas toi qui mènes ta barque, mais le cours de ton destin. "
― Yasmina Khadra , Swallows of Kabul
50 " Qui rêve trop oublie de vivre. "
51 " Life is a train that stops at no stations; you either jump abroad or stand on the platform and watch as it passes. "
52 " Music is the true breath of life. We eat so we won't starve to death. We sing so we can hear ourselves live. "
53 " إن من قال لك إن الرجل الذي لايبكي، بجهل ماهي الرجولة، فلاتخجل من البكاء يابني، لأن الدموع أرقى ماتملك "
54 " Celui qui passe à coté de la plus belle histoire de sa vie n'aura que l'âge de ses regrets et tous les soupirs du monde ne sauraient bercer son âme. "
55 " Though there are things beyond our understanding, for the most part we are the architects of our own unhappiness. "
56 " If you want your life to be a small part of eternity, to be lucid even in the heart of madness, love... Love with all your strength, love as though it is all you know how to do, love enough to make the gods themselves jealous... for it is in love that all ugliness reveals its beauty. "
57 " We're fine together, just like this: Our silence protects us from ourselves "
58 " On peut tout te prendre; tes biens, tes plus belles années, l'ensemble de tes joies, et l'ensemble de tes mérites, jusqu'à ta dernière chemise. Il te restera toujours tes rêves pour réinventer le monde que l'on t'a confisqué... "
59 " ...tout compte fait, je crois que mon tort était de ne pas avoir eu le courage de mes convictions. Je pouvais me trouver toutes les excuses du monde, aucune d'elles ne me donnerait raison. En réalité maintenant que j'avais perdu la face , je me cherchais un masque. Pareil à un défiguré, je me cachais derrière mes pansements qui me servaient aussi de moucharabiehs. Je regardais en cachette la vérité des autres, en abusais pour distancer la mienne "
60 " السرّ الحقيقي لا يتقاسمه المرء مع أحد "