126
" Edward erläutert Carl die Bedeutung der Ränder: "Die Breite des Randes zeigt Kultur, Ästhetik sowie Sinn für höhere Werte - bzw. den Mangel an solchen Eigenschaften", sagte er. "Ein sehr breiter linker Rand zeigt einen unpraktischen Menschen von Kultur und feiner Lebensart, der das Beste in Kunst und Musik zu schätzen weiß. Wohingegen", sagte Edward und zitierte sein Lehrbuch der Handschriftenanalyse, "wohingegen schmale linke Ränder das Gegenteil zeigen. Überhaupt kein linker Rand zeigt eine praktische Natur, ökonomisches Denken und einen generellen Mangel an gutem künstlerischem Geschmack. Ein sehr breiter rechter Rand zeigt einen Menschen, der Angst hat, der Realität ins Auge zu sehen, seiner Zukunft wie eine Mimose gegenübersteht und ganz allgemein ein armes Würstchen ist. "
― Donald Barthelme , Randerscheinungen
137
" Is that true," I asked, "that song?"
"It is a metaphor," said Mrs. Davis, "it has metaphorical truth."
"And the end of the mechanical age," I said, "is that a metaphor?"
"The end of the mechanical age," said Mrs. Davis, "is in my judgment an actuality straining to become a metaphor. One must wish it luck, I suppose. One must cheer it on. Intellectual rigor demands that we give these damned metaphors every chance, even if they are inimical to personal well-being and comfort. We have a duty to understand everything, whether we like it or not–a duty I would scant if I could." At that moment the water jumped into the boat and sank us. "
― Donald Barthelme , Sixty Stories