6
" In the modern era, teachers and scholarship have traditionally laid strenuous emphasis on the fact that Briseis, the woman taken from Achilles in Book One, was his géras, his war prize, the implication being that her loss for Achilles meant only loss of honor, an emphasis that may be a legacy of the homoerotic culture in which the classics and the Iliad were so strenuously taught—namely, the British public-school system: handsome and glamorous Achilles didn’t really like women, he was only upset because he’d lost his prize! Homer’s Achilles, however, above all else, is spectacularly adept at articulating his own feelings, and in the Embassy he says, “‘Are the sons of Atreus alone among mortal men the ones / who love their wives? Since any who is a good man, and careful, / loves her who is his own and cares for her, even as I now / loved this one from my heart, though it was my spear that won her’ ” (9.340ff.). The Iliad ’s depiction of both Achilles and Patroklos is nonchalantly heterosexual. At the conclusion of the Embassy, when Agamemnon’s ambassadors have departed, “Achilles slept in the inward corner of the strong-built shelter, / and a woman lay beside him, one he had taken from Lesbos, / Phorbas’ daughter, Diomede of the fair colouring. / In the other corner Patroklos went to bed; with him also / was a girl, Iphis the fair-girdled, whom brilliant Achilles / gave him, when he took sheer Skyros” (9.663ff.). The nature of the relationship between Achilles and Patroklos played an unlikely role in a lawsuit of the mid-fourth century B.C., brought by the orator Aeschines against one Timarchus, a prominent politician in Athens who had charged him with treason. Hoping to discredit Timarchus prior to the treason trial, Aeschines attacked Timarchus’ morality, charging him with pederasty. Since the same charge could have been brought against Aeschines, the orator takes pains to differentiate between his impulses and those of the plaintiff: “The distinction which I draw is this—to be in love with those who are beautiful and chaste is the experience of a kind-hearted and generous soul”; Aeschines, Contra Timarchus 137, in C. D. Adams, trans., The Speeches of Aeschines (Cambridge, MA, 1958), 111. For proof of such love, Aeschines cited the relationship between Achilles and Patroklos; his citation is of great interest for representing the longest extant quotation of Homer by an ancient author. 32 "
― Caroline Alexander , The War That Killed Achilles: The True Story of Homer's Iliad and the Trojan War
