" Emigration is a kind of partial suicide. You don’t die, but a great deal dies within you. Not least, the language. "

― Theodor Kallifatides