" What was the point of spelling out the details? And anyway, wasn’t a poor soul allowed to have a little genuine lovesickness to cope with on top of everything else? Without further ado, Rolandsen went up to his office, straight to the instrument, and asked one of the operators at the Rosengaard telegraph station to send him half a cask of cognac at the first opportunity. There was no sense in carrying on like this forever. "