QUOTE : If such a destination has indeed been chosen for us, it is obvious that ecology's rational deities will be powerless against the throwing of technology and energy into the struggle for an unpredictable goal, in a sort of Great Game whose rules are unknown to us. Even now we have no protection against the perverse effects of security, control and crime-prevention measures. We already know to what dangerous extremities we are led by prophylaxis in every sphere: social, medical, economic or political. In the name of the highest possible degree of security, an endemic terror may well be instituted that is in every way as dangerous as the epidemic threat of catastrophe. One thing is certain: in view of the complexity of the initial conditions and the potential reversibility of all the effects, we should entertain no illusions about the effectiveness of any kind of rational intervention. In the face of a process which so far surpasses the individual or collective will of the players, we have no choice but to accept that any distinction between good and evil (and by extension here any possibility of assessing the 'right level' of technological development) can have the slightest validity only within the tiny marginal sphere contributed by our rational model. Inside these bounds, ethical reflection and practical determinations are feasible; beyond them, at the level of the overall process which we have ourselves set in motion, but which from now on marches on independently of us with the ineluctability of a natural catastrophe, there reigns - for better or worse - the inseparability of good and evil, and hence the impossibility of mobilizing the one without the other. This is, properly speaking, the theorem of the accursed share. There is no point whatsoever in wondering whether things ought to be thus: they simply are thus, and to fail to acknowledge it is to fall utterly prey to illusion. None of this invalidates whatever may be possible in the ethical, ecological or economic sphere of our life - but it does totally relativize the impact of such efforts upon the symbolic level, which is the level of destiny.