" La nuit était si sombre que l'eau des rivières se cognait aux pierres des montagnes et, au-delà des montagnes, Dieu, qui est parfois come un dentiste fou, avec la main du vent, arrachait les arbres avec leur racines. "

― Miguel Ángel Asturias , Leyendas de Guatemala