" He went into their temple and there met their teacher, who had shaved his head and beard and wore scarlet robes. Shaqīq [of Balkh] said to him, 'This upon which thou art engaged is false; the men, and thou, and all creation—all have a Creator and a Maker, there is naught like unto Him; to Him belongs this world, and the next; He is Omnipotent, All-providing.' The servitor said to him, 'Thy words do not accord with thy deeds.' Shaqīq said, 'How is that?' The other replied, 'Thou hast asserted that thou hast a Creator, Who is All-providing and Omnipotent; yet thou has exiled thyself to this place in search of thy provision. If what thou sayest is true, He Who has provided for thee here is the same as He Who provides for thee there; so spare thyself this trouble.' Shaqīq said, 'The cause of my abstinence (zuhd) was the remark of that Turk.' And he returned, and gave away all he possessed to the poor, and sought after knowledge. "
― A.J. Arberry , Sufism: An Account of the Mystics of Islam
![A.J. Arberry quote : He went into their temple and there met their teacher, who had shaved his head and beard and wore scarlet robes. Shaqīq [of Balkh] said to him, 'This upon which thou art engaged is false; the men, and thou, and all creation—all have a Creator and a Maker, there is naught like unto Him; to Him belongs this world, and the next; He is Omnipotent, All-providing.' The servitor said to him, 'Thy words do not accord with thy deeds.' Shaqīq said, 'How is that?' The other replied, 'Thou hast asserted that thou hast a Creator, Who is All-providing and Omnipotent; yet thou has exiled thyself to this place in search of thy provision. If what thou sayest is true, He Who has provided for thee here is the same as He Who provides for thee there; so spare thyself this trouble.' Shaqīq said, 'The cause of my abstinence (<i>zuhd</i>) was the remark of that Turk.' And he returned, and gave away all he possessed to the poor, and sought after knowledge.](/image/894271.jpg)