" Ifemelu margined them when they traveled: they would collect unusual things and fill their homes with them, unpolished evidence of their polish. "