" Before, she would have said, "I know," that peculiar American expression that professed agreement rather than knowledge "

― Chimamanda Ngozi Adichie , Americanah