" Interpretation through the filters of ideology has always been one of our race's curses. "

― Peter F. Hamilton , The Reality Dysfunction (Night's Dawn, #1)