" He turned on to the track and wondered why no birds were singing. The only sound he could hear was the buzz and rattle of a drill, which he assumed to be the farmer doing something to a fence. It was, in fact, a woodpecker whose presence would have thrilled him had he known what it was. "

― Ruth Rendell , The Babes in the Wood (Inspector Wexford, #19)