" ...if you can change the fate of a character you read out of a book by adding new words to his story, then maybe you can change everything about it: who goes out, who comes in, how it ends, who's happy, and who's unhappy afterwards. "

― Cornelia Funke , Inkheart (Inkworld, #1)