" Amy read Ovid and Virgil and Aristophanes and Homer. She read dry histories and scandalous love poetry (her governesses, who had little Latin and less Greek, naïvely assumed that anything in a classical tongue must be respectable), but mostly she returned again and again to The Odyssey. Odysseus had fought to go home, and so would Amy. "