" We're all like the slaves in the fields now, putting on the front that says 'Everything's fine, boss' while we worry about how to make ends meet. "

― Irvine Welsh , Glue