" เมื่อนายต้องใช้เวลาทั้งชีวิตอยู่ในหลุม ทางเดียวที่นายจะไปต่อได้คือปีนกลับขึ้นมา "

― Louis Sachar , Holes (Holes, #1)