" Carl Mørck, am I disturbing you? said a voice at the door, which made his blood boil and turn to ice at the same time. His spinal cord sent five commands through his infrastructure: get rid of the eraser, cover the last line, put away the cigarette, drop the stupid facial expression, close your mouth! "

― Jussi Adler-Olsen , The Absent One (Department Q, #2)