" But even during this sleep—still, still—his real life showed through too much. "

― Vladimir Nabokov , Invitation to a Beheading