" Insult, like many such feelings, is experienced in the soul of the person addressed; it is not something that can be granted or withheld by the person doing the addressing. "

― Iain M. Banks , Surface Detail (Culture #9)