" My mother-in-law has come round to our house at Christmas seven years running. This year we're having a change. We're going to let her in. "